Beispiele für die Verwendung von "Карен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle95 karen90 andere Übersetzungen5

einblenden

Зачем Карен выгораживать этого парня? Why would Karen be protecting this guy?

Карен, тебе надо заняться собой. Karen, you have got to work on yourself.

Карен, дорогуша, покажи ему проект. Karen, my sweet, show him the mock-up.

Я провожу тебя домой, Карен. I'll walk you home, Karen.

Рэз сидит там окучивает Карен. Rath's hitting it off with Karen over there.

Карен Армстронг высказывает пожелание Лауреата TED: Karen Armstrong makes her TED Prize wish:

А Карен западает на симпатичные краники. Karen has a thing for pretty dongs.

Викрам не всегда был подлецом, Карен. Vikram wasn't always bad, Karen.

У Даф и Карен был Барни. Daf and Karen had a barney.

Да это же классический развод, Карен. That is the oldest schtick in the book, Karen.

Это не отношения, Карен, отнюдь нет. It's not a relationship, karen, far from it.

Да, и мы передаем слово Карен. Yes, and we're moving on to Karen.

Бедняжка Карен, вернулась домой с поджатым хвостом. Poor Karen, back home with her tail between her legs.

Карен и Джиллиан идут на охоту - поодиночке. Karen and jillian went on the hunt - separately.

Просто иду на шаг впереди остальных, Карен. Just staying one step ahead of everyone else, Karen.

Карен была не единственной, обращающейся к соцслужбам. Karen wasn't the only one making distress calls.

Карен Джонс и Джиллиан Роуз были мошенницами. Karen jones and jillian rose were running a con.

Карен, не пойдешь к автомату с чипсами? Karen, are you going to the snack machine?

У Хэнка в карьере намечается прорыв, Карен. Hank's career is about to explode, Karen.

Я не хочу, чтобы вы геройствовали, Карен. I don't want anyone to be a hero, Karen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen