Exemplos de uso de "Катается" em russo

<>
Traduções: todos113 ride101 outras traduções12
Катается на лыжах в Европе с моей мачехой. Skiing in Europe with my stepmom.
Она там на роликах катается. She's roller skating there.
Он очень хорошо катается на коньках. He is a very good ice skater.
Наверное катается на новеньком Лексусе сейчас. Probably driving around in a brand new Lexus right now.
"Макс катается на скейтборде, и он милашка". "Max skateboards and is a cutie pie" sequence.
У нас здесь на санках никто не катается. We don't have any sledders here.
Потому что моя детка катается как сыр в масле. Because my baby's making some mad cheddar.
Мерсер катается где-то по миру, а Мортон - маразматик. Mercer's halfway around the world, and Morton is senile.
И сейчас, какой-то таксист катается тут с поддельным. And now some hack is driving around with a counterfeit.
Кто-то держась за штанины вашей пижамы, катается на водных лыжах. Someone holding on to the legs of your pyjamas, water-skiing behind.
По Европе катается, как минимум, один замаскированный под «Тигр» T-34, заставляя стариков думать, что немцы вернулись. There's at least one T-34 medium tank disguised as a Tiger heavy rolling around Europe, terrifying the elderly into thinking the Germans are back.
Но что я знаю наверняка, это что она катается на двухместном велосипеде по Китайской стене с неким мужчиной по имени Пинг. From what I can tell, she's on a tandem bike tour of the Great Wall of China with some guy named Ping.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.