Exemplos de uso de "Конкретного" em russo com tradução "specific"

<>
Расчет регистраций для конкретного работника. Calculate registrations for a specific worker.
Корректировка статистического сальдо для конкретного работника Adjust the statistical payroll balance for a specific worker
Как отключить перевод для конкретного языка Turn off translation for a specific language
Можно рассчитать регистрации для конкретного работника. You can calculate registrations for a specific worker.
Год для определения конкретного календарного года Year to equal a specific calendar year
Можно, например, распечатать состояние конкретного договора продажи. For example, you can print the status of a specific sales agreement.
Кортана оптимизирована для конкретного языка и рынка. Cortana is optimized for specific language and market pairings.
будет удален только из этого конкретного ресурса. Be removed only from that specific asset.
Просмотр данных журнала для конкретного спланированного заказа Viewing log information for a specific planned order
Определение полей ответа для конкретного запроса предложения Define reply fields for a specific RFQ
Распределение сумм бюджета для конкретного периода времени. Allocate budget amounts for a specific time period.
Тип базы ставки зависит от конкретного механизма. The rate base type is engine specific.
Версия маршрута должна использоваться в рамках конкретного узла. The route version must be site-specific.
Эту информацию можно изменить для конкретного партионного заказа. You can modify this information for a specific batch order.
Версии маршрута должны использоваться в рамках конкретного местоположения. Route versions must be site-specific.
Например, сумму можно рассчитывать на основе конкретного поля. For example, an amount can be calculated based on a specific field.
(Данное объявление не обещает какого-то конкретного предложения) (This does not promise a specific offer)
Обязательство по качеству продукта — приобретение конкретного количества продукта. Product quantity commitment – You purchase a specific quantity of a product.
Нет — для данного конкретного действия мероприятие создано не будет. No – An activity is not created for the specific action.
Определение конкретного места выпуска производственного заказа или заказа партии. Define a specific output location for a production order or a batch order.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.