Exemples d'utilisation de "Конструктор" en russe

<>
В группе Спецификация щелкните Конструктор. In the BOM group, click Designer.
Устранена проблема, при которой в .NET 4.7 снижалась производительность некоторых приложений Windows Forms (WinForms), использующих DataGridView и элементы управления меню или вызывающих конструктор для объекта на экране. Addressed issue where some Windows Forms (WinForms) applications that use DataGridView, Menu controls, or call a constructor for a Screen object experienced performance regressions in .NET 4.7.
Будет открыта форма Конструктор формул. The Formula designer form is displayed.
Вкладка Конструктор содержит следующие функции. The Designer tab contains the following functionality:
Чтобы изменить запрос, откроем конструктор. To modify your query, let’s open the Query Designer.
Выберите спецификацию шаблона и щелкните Конструктор. Select a template BOM, and then click Designer.
Выберите спецификацию и нажмите кнопку Конструктор. Select a BOM, and click the Designer button.
Конструктор запросов с выделенной вкладкой запроса Query designer view highlighting the query tab
В форме Конструктор структуры выполните следующие действия. Follow these steps in the Structure designer form.
В форме Сетка кнопок нажмите кнопку Конструктор. In the Button grid form, click Designer.
Конструктор может мгновенно улучшить фото на слайде. Designer enhances photos on a slide with a single click.
Конструктор PowerPoint помогает улучшить внешний вид слайдов. PowerPoint Designer helps your slides look their best.
Конструктор может мгновенно улучшить фото на слайдах. Designer enhances photos on slides with a single click.
Щелкните Конструктор для просмотра выбранного формата чека. Click Designer to view the selected receipt format.
Форма Конструктор формул используется для изменения формул. Use the Formula designer form to modify a formula.
Конструктор PowerPoint: преобразование большего числа типов слайдов PowerPoint Designer transforms more types of slides
Если вы хотите использовать конструктор, выберите команду Включить. If you want to use Designer, select Turn on.
Конструктор автоматически откроет область задач с различными предложениями. Designer opens a task pane for you with a wide range of suggestions.
Выберите определение строки, а затем щелкните Конструктор структуры. Select a row definition, and then click Structure designer.
Конструктор PowerPoint вдохнет жизнь даже в обычный список PowerPoint Designer strengthens the message of this plain list
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !