Exemplos de uso de "Концентрация" em russo com tradução "concentration"

<>
Hm = максимальная концентрация водяного пара (%) Hm = Maximum water vapour concentration (per cent)
Обнаружилась высокая концентрация двуокиси серы. Found high concentrations of sulfur dioxide.
Концентрация химического ингредиента составляет долю продукта. The concentration of the chemical ingredient makes up the potency of the product.
Максимально допустимая концентрация составляет 1,0 %. The maximum allowable concentration is 1.0 %.
Hm максимальная концентрация водяного пара в % Hm is the maximum water vapour concentration in %
Самая высокая его концентрация в мозге. The highest concentration is in our brains.
CO2D = концентрация CO2 в разреженных выхлопных газах CO2D = CO2 concentration of the diluted exhaust
CO2D = концентрация СО2 в разреженном выхлопном газе CO2D = CO2 concentration of the diluted exhaust
Вокруг верфи высокая концентрация промышленного моторного масла. There's a high concentration of industrial engine oil around the navy yard.
В крови высокая концентрация лоразепама и диазепама. High concentrations of lorazepam and diazepam in his blood.
Локализованная концентрация металлических артефактов говорит о высоких технологиях. Localised concentration of metal artefacts suggests high technology.
concE = влажная концентрация измеряемого газа в первичных выхлопных газах concE = wet concentration of the tracer gas in the raw exhaust
cw- влажная концентрация в млн.-1 или в % объема cw is the wet concentration in ppm or per cent volume
СCO2 = концентрация CO2 в разбавленных отработавших газах, объемная доля, % cCO2 = concentration of CO2 in the diluted exhaust gas, per cent vol
Концентрация серы показывает, что термальные источники ближе, чем ожидалось. The sulfur concentration is showing that the thermal vents are closer than expected.
Концентрация алкоголя в крови на момент смерти 0.2. Okay, 0.2 blood alcohol concentration at time of death.
Концентрация активного ингредиента в номенклатуре определяется как доля номенклатуры. The concentration of an active ingredient in an item is defined as the item’s potency.
concD = влажная концентрация измеряемого газа в разреженных выхлопных газах concD = wet concentration of the tracer gas in the diluted exhaust
COconce = концентрация CO в разреженных выхлопных газах, млн.-1 COconce = concentration of CO in the diluted exhaust gas, ppm
Структурная формула и- в случае смесей- состав и/или концентрация. Structure formula and, for mixtures, composition and/or concentration.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.