Exemplos de uso de "Концерт" em russo com tradução "gig"
Ты готовишься отыграть рок концерт, или играть на виолончели?
You getting ready to play a rock gig or the cello?
Вы вместе с Kiss вчера вечером давали частный концерт.
You and the Kiss band played a secret gig last night.
Хей, это был последний концерт для The Heathens, ладно?
Hey, this was the last gig for The Heathens, okay?
Сделаем еще один концерт с тобой, в качестве вокалиста.
Doing one more gig with you as our lead singer.
Нэнси только начала свой концерт, а толпа уже дышит тяжело
Nancy's just getting started with her gig, but already the crowd's breathing hard
Я не знал, что вы давали такого рода корпоративный концерт.
I didn't know you did this kind of corporate gig.
А как же концерт Лейлы в "Синей птице" завтра вечером?
What about Layla's gig tomorrow night at the Bluebird?
Слушай, оказалось, что моя бывшая группа играет сегодня концерт в центре.
So, listen, um, turns out my old band is playing a gig downtown tonight.
Arctic Monkeys откладывают концерт в Глазго из-за болезни Алекса Тёрнера
Arctic Monkeys postpone Glasgow gig due to Alex Turner's illness
Если сыграешь со мной этот концерт, я предоставлю тебе неограниченный доступ к этим крошкам.
Lf you do this gig for me, I'll give you unlimited access to these babies.
Пару билетов на концерт Bat Mitzvah чтобы узнать, какой успех будет иметь мой человек оркестр.
Step two was booking a couple of Bat Mitvah gigs to test out how my new one man band would go over.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie