Ejemplos del uso de "Королевой" en ruso

<>
Traducciones: todos415 queen405 otras traducciones10
Я столкнулась со Снежной Королевой. I ran into the Snow Queen.
Подарен лично Королевой Изабеллой Кастильской. Given to me personally by Queen Isabella of Castile.
Она надеется стать Королевой Мая. She's desperate to be May Queen.
Можно мне стать королевой Бразилии? May I become the Queen of Brazil?
Она объявила себя королевой Англии. She's all but declaring herself England's queen.
Я установил связь с Королевой Шебы. I am in contact with the Queen of Saba.
Во дворце живут король с королевой. In the palace live the king and the queen.
Он сделает её своей Королевой утром. She'll be made his Queen in the morn.
Я никогда не была королевой выпускного вечера. I never was the homecoming queen.
Белоснежка рассказала, что сделает пыль с Королевой. Snow told me what her dust would do to the Queen.
Теперь, заговорщики, скорей всего, придут за королевой. The conspirators will most likely come for the Queen next.
Оказывается, вы со Снежной Королевой - старые друзья. It appears you and the snow queen are old friends.
Или почему я спорила со Снежной Королевой? Or why I was arguing with the snow queen?
Нортумберленд объявлен изменником, а принцесса Мария королевой. They have pronounced Northumberland a traitor and Princess Mary, Queen.
Непросто быть и королевой, и матерью одновременно. It is hard to be both a queen and a mother.
Твой народ хочет, чтобы королевой была Белоснежка. Your people want Snow White to be queen.
Ее имя - Реджина, И однажды она станет Королевой. Her name is Regina, for one day, she will be Queen.
Король едет в Винтерфелл С королевой и прочими. The King rides for Winterfell with the Queen and all the rest of them.
Возможно, ты была принцессой, но королевой тебе не бывать. You may have been a princess, but you will never be a queen.
Разве не видишь, что она здесь со Снежной Королевой? Are you missing the part where she's with the Snow Queen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.