Exemplos de uso de "Корректировки" em russo com tradução "adjustment"

<>
Базовая цена и корректировки цены Base price and price adjustments
Настройка корректировки цены [AX 2012] Set up a price adjustment [AX 2012]
Отмена корректировки или пересчета запасов. Cancel an inventory adjustment/recalculation.
Оплачиваемое Сверхурочное время до корректировки. Paid Overtime before adjustment
Рассчитанное оплаченное сверхурочное время без корректировки Calculated overtime pay without adjustment
Корректировки цен и простые скидки похожи. Price adjustments and simple discounts are similar.
Настройка отображения трассировки корректировки [AX 2012] Configure the adjustment trace display [AX 2012]
Возможности корректировки были усовершенствованы следующим образом: Adjustment capabilities have been enhanced as follows:
В поле Метод корректировки выберите Период. In the Adjustment method field, select Period.
Расчет корректировки платежа основан на следующей информации: The calculation of the pay adjustment is based on the following information:
Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты Specification of payroll transactions after pay adjustment
Пример корректировки платежа для времени и присутствия Example of a pay adjustment for time and attendance
Настройка параметров для проводок корректировки [AX 2012] Configure settings for adjustment transactions [AX 2012]
Выберите строку проводки, в которую вносились корректировки. Select the line of a transaction to which adjustments have been made.
Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов. Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage.
Функция корректировки оплаты предназначена для такого сценария. The pay adjustment feature is intended for such a scenario.
Корректировки налоговых затрат для просроченных платежей поставщика Tax cost adjustments for overdue vendor payments
(ESP) Корректировки в листе открытия [AX 2012] (ESP) Make adjustments in the opening sheet [AX 2012]
Пример проводки корректировки, разделенной на две строки Example of an adjustment transaction split into two lines
В поле Тип корректировки, выберите способ выполнять корректировку: In the Adjustment type field, select how to make the adjustment:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.