Exemplos de uso de "Крупных" em russo com tradução "big"
Traduções:
todos8595
large4349
major2565
big1166
massive100
prominent9
fat4
heavyset3
hefty3
oversized1
outras traduções395
Акции крупных нефтяных компаний растут второй день.
Big UK oil companies have seen their share prices rise for the second day.
Но всегда есть вероятность обнаружить необычных крупных существ.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.
В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты.
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Награждение индонезийцев могло бы принести еще три крупных выгоды.
Three other big benefits would also have resulted from giving the award to an Indonesian.
Третья сила состоит из новых крупных бизнесменов, проталкивающих протекционизм.
The third is composed of new big businessmen pushing protectionism.
Если Освобождение нацелились на крупных фармацевтов, это не мы.
If Liber 8 wants to take down big Pharma, that's not us.
Столько всего выпало на долю "четырех крупных" стран региона.
So much for the region's "big four" countries.
В Северном Йоркшире много поместий, и крупных, и мелких.
North Yorkshire has a lot of these estates, big and small.
У них проблемы с распространением билетов для крупных жертвователей.
They're having trouble moving big donor tickets.
Один из наших крупных клиентов располагается буквально за углом.
One of our biggest clients is round the corner.
Среди крупных поставщиков и экспортеров: Бразилия, Австралия и Южная Африка.
Big producers and exporters include Brasil, Australia and South Africa.
Попытка искупления ошибок прошлого нежелательна, когда это означает совершение более крупных.
Attempting to redeem past mistakes is not advisable when it means making even bigger ones.
Отсутствие крупных бумов избавляет от необходимости беспокоиться по поводу крупного кризиса.
When there is no big bubble, there is no need to worry about a big crisis.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie