Exemplos de uso de "Линией фронта" em russo

<>
В ловушке за линией фронта! Trapped behind enemy lines!
Меня однажды поймали за линией фронта. I was caught behind enemy lines once.
Что он ел за линией фронта? What did he eat behind enemy lines?
За линией фронта и в любое время Behind enemy lines or anytime
Он опустился ночью с парашютом за линией фронта. He landed behind enemy lines by parachute, at night.
Мой полк был уничтожен, и я оказался за линией фронта. My regiment had been wiped out and I found myself lost behind enemy lines.
Мы попали в засаду за линией фронта, и все мое отделение погибло. I was trapped behind enemy lines with my entire squad dead.
Ее боец был оставлен за тем, что когда-то было линией фронта. A member was left behind what were then enemy lines.
За линией фронта в танке - это да, я бы сама посадила тебя "за руль". Behind enemy lines in a tank, for sure I'd want you to be the one behind the wheel.
Сэр, расскажите им о том, как вам пришлось катапультироваться из самолета за линией фронта. Sir, you gotta tell them about the time you had to eject from your plane behind enemy lines.
Джерри с приятелем оказались в тылу врага, за линией фронта, и тут Джерри ранило. Jerry and his buddy were caught behind enemy lines when Jerry got wounded.
Назовешь его Артуром еще раз и обнаружишь, что твой Энди МакНаб отрезан за линией фронта. If you call him Arthur one more time, you might find that Andy McNab has been cut off behind enemy lines.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.