Exemplos de uso de "Листик" em russo

<>
Traduções: todos15 leaf11 outras traduções4
mostrar
На каждый листик и веточку. Every leaf and stick of it.
Переверните каждый листик, каждую веточку. Turn over every leaf, every twig.
Как листик, который проскочил сквозь фильтр. Like a leaf through a filter.
Тогда играем в старинную русскую игру "Листик". Then play in the ancient Russian game "leaf".
В смысле, они листик сунули прямо на свой флаг. I mean, they got a pot leaf right on their flag.
Ты касаешься листика его пламенем. You touch the leaf with its flame.
Надо съесть клевер с листиками. Should've had a four-leaf clover.
А почему написано на листике? Why is that written on a leaf?
Или, возможно, три стратегически размещенных листика. Or maybe three strategically-placed leaves.
Вы украшаете ему кофе листиками из пены? You put those foamy leaves on the top of his coffee?
Мне показалось, что я нашел клевер с четырьмя листиками. For a minute I thought I found a four-leaf clover.
Она оставила листик мяты на моей подушке. She left a little mint on my pillow.
Каждый листик и цветок тщательно отмечен и помечен. Each blade and bloom meticulously plotted and labeled.
И ты будешь писать отдельный листик для меня? And will you put in a special page just for me?
Вы принесли ваш карандаш и листик, как хорошая девочка? Did your bring your pencil and paper, like a good girl?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS