Exemplos de uso de "Лучший" em russo

<>
И лучший бомбардир в ассоциации. And the conference's top scorer.
Из меня не лучший инквизитор. I am hardly an inquisitor.
Это не лучший мой черпак. This is not my "a" ladle.
Лучший день Валентина в жизни. This is the most beautiful Saint Valentine's day of my Iife.
Это лучший результат человеческих усилий." This is the flowering of human endeavor."
Он мой новый лучший друг. He's my new bff.
Это во многом лучший пример. In many ways this is the perfect example.
Лучший день для тебя, хах? Banner day for you, huh?
Но не самый лучший собеседник. But not exactly the greatest conversationalist.
Размечтался, мой лучший молодой ученик. Only in your mind, my very young apprentice.
* Это лучший способ для того * It's perfect this way
Это - лучший способ закончить предложение. It's the perfect way to punctuate a sentence.
Мой отец - не лучший стрелок. My father is an average marksman.
Лучший студент не смог решить задачу. Even the brightest student couldn't solve the problem.
Твой новый лучший друг, если повезет. Your new bestie, if you're lucky.
Он, если честно, мой лучший друг. He, frankly, is my bestie.
Это лучший момент в моей жизни. This is the greatest moment of my life.
Сам видишь, что это лучший выход. You know this is the right option.
Ты вроде как лучший в "стрелялках". You like first-person shooter games.
Я знаю, кто ее лучший друг. I have her bestest friend in the whole wide world.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.