Exemplos de uso de "Львами" em russo com tradução "lion"

<>
Traduções: todos166 lion159 lev7
в экологических терминах, они являются волками и львами моря. in ecological terms, they are the wolves and lions of the sea.
Антилопы не тусуются со львами, потому что львы едят антилоп. Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests.
Он говорил, что мальчики должны входить туда агнцами, и выходить львами. He said that boys went in as lambs and came out as lions.
Лосось, капродон или тунец питаются мясом; в экологических терминах, они являются волками и львами моря. Salmon, seabass, or tuna eat flesh; in ecological terms, they are the wolves and lions of the sea.
Прямо сейчас он находится лицом к лицу с коварной местностью, внезапными перепадами, горными львами, голодными медведями и росомахами. Right now he is facing treacherous terrain, sudden drops, mountain lions, hungry bears, oh, and wolverines.
А 20 лет назад мы сняли фильм под названием "Вечные враги", где нам удалось запечатлеть эти необычные, сложные отношение между двумя видами - львами и гиенами. And 20 years ago, we did a film called "Eternal Enemies" where we managed to capture this unusual disturbing behavior across two species - lions and hyenas.
Когда мне было 22 года, я впервые приехала жить на остров Фернандина. Должна вам признаться, что я никогда раньше Мне никогда до этого не приходилось жить одной даже какой-то короткий промежуток времени. И я никогда раньше не спала рядом с морскими львами, которые храпели всю ночь напролёт. And when I came at age 22 to live on Fernandina, let me just say, that I had never I had never lived alone for any period of time, and I'd never slept with sea lions snoring next to me all night.
И лев был английским, конечно. And the lion was the English, of course.
Кто сильнее, тигр или лев? Which is stronger, a tiger or a lion?
Где твой хозяин, Золотой лев? Where's your boss, Gold Lion?
Лев прыгнул скрозь горящий обруч. The lion jumped through the burning ring.
Я Король Джеймс, Король Лев. I'm king James, the lion king.
Эм, это лев пожирающий газель. Uh, this is a lion eating a gazelle.
Король Нью-Йорка Лев Алекс! The King of New York City Alex the Lion!
Лев, тигр, бегемот, всякий животный. Lion, tiger, hippo, you name it.
Пить чай в Золотом Льве. To afternoon tea at the Golden Lion.
Кто вы такой - укротитель львов? What are you, a lion tamer?
В Африке есть много львов. In Africa there are many lions.
Который хочет стать укротителем львов Who wants to become a lion tamer
Львы рычали в своих клетках. The lions roared in their cages.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.