Ejemplos del uso de "Магазине приложений" en ruso

<>
Это приложение доступно в Магазине приложений Windows. This app is available in the Windows App Store.
Это приложение доступно в магазине приложений Android и является 100% бесплатным. This app is available through the Droid app store and is 100% free of charge.
Трафик (для кликов на сайт или на страницу вашего приложения в магазине приложений) Traffic (for clicks to your website or to the app store for your app)
В таких публикациях имеются обратные ссылки на ваше приложение или на его страницу в магазине приложений. These posts link back to your app or to your app's App Store page.
Чтобы воспользоваться мобильным приложением Администратор Office 365, найдите его в магазине приложений для своего устройства и установите. To get the Office 365 Admin mobile app, search for Office 365 Admin in the app store for your device and install it.
Выполните поиск "приложение для проверки подлинности" в своем магазине приложений и выберите нужное средство из списка доступных приложений. Search for "authenticator" in your app store and choose from the list of available apps.
Приложения Office для мобильных устройств с Android, iOS (iPhone или iPad) и Windows можно скачать в магазине приложений для соответствующего устройства. The Office apps for Android, iOS (iPhone or iPad), or Windows mobile devices are available to download from the app store for your device.
Когда другие люди нажимают эти новости, они или переходят в ваше приложение, или, если оно не установлено, на его страницу в магазине приложений. When people engage with these stories they can go to your app or if they don't have your app installed, to your app's App Store page.
Если ни один из вышеупомянутых методов не подходит для визуализации индивидуально настроенной нативной рекламы в вашем приложении, добавьте к ней заметную метку «Реклама», чтобы отличить ее от остальных материалов. Кроме того, укажите видимую ссылку на https://m.facebook.com/ads/ad_choices на странице профиля в магазине приложений (1) и на странице политики конфиденциальности или настроек приложения (2). If neither of the methods listed above is possible for any custom native ad rendering in your app, clearly mark your native ad as "Sponsored", "Promoted" or "Ad" to distinguish it from the rest of your content AND provide a visible link to https://m.facebook.com/ads/ad_choices (1) on your app store profile page and (2) from your app’s privacy policy or settings page.
Перейдите в Магазин приложений Windows. Go to the Windows App Store
Ограничить перенаправления с домашней страницы на магазины приложений. Suppress homepage redirects to app stores.
Также с собственным магазином приложений, откуда можно скачивать программы. Also with its own app store, where you can download programs.
Все страны, из которых возможен доступ в магазин приложений Android. All countries where the Android app store is available
Зайдите в наш магазин приложений и загрузите наши приложения сегодня. Download our apps today from the app store. Minimum deposit from $100. Start trading on your terms.
Все страны, из которых возможен доступ в магазин приложений iTunes store. All countries where the iTunes app store is available
Вы также сможете добавить ссылку на магазин приложений или веб-сайт. You'll also have the option to add a Website or App Store Link.
Для показа рекламы приложения требуется только URL-адрес из магазина приложений. All you need to run an ad for an app is its app store URL.
Изменен SKStoreProductViewController магазина приложений для поддержки всех положений, кроме «вверх ногами». Changed app store SKStoreProductViewController to allow all orientations except upside down
Если вы используете личное хранилище OneDrive, откройте магазин приложений Mac App Store. For OneDrive personal, open the Mac App Store.
Для начала перейдите в магазин приложений и скачайте OneDrive на свой телефон и планшет. To get started, just go to the App Store and download the OneDrive app to your phone or tablet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.