Exemplos de uso de "Мадам" em russo

<>
Мадам, удача отвернулась от вас. Lady, your luck has just run out.
Мадам, это ваш естественный цвет? Is it your natural shade, ma 'am?
Мадам, у меня болит желудок. I have a stomach ache miss.
Дайте, пожалуйста, трубку мадам Шеваль. Could I speak to Mrs Cheval please.
Яйца вкрутую от мадам Мишо. The hard-boiled eggs are Mrs. Michaud.
Я вижу, все в сборе, мадам. I see the company is assembled.
Попросите его устроить бал, мадам Форстер! Make him give a ball, Mrs. Forsters!
Мадам Штайнер еще наверху, я спрошу. I'll go ask Mrs Steiner.
Мадам, вам предъявят обвинения в участке. Ma 'am, they'll explain the charges down at the station.
Лучшей цены не найдёте, мадам Анус. Best offer in months, Mrs. Anus.
Я говорю о контракте рисовальщика, мадам. I mean the draughtsman's contract.
Вы и есть напарник мадам Моньер? You're Mrs. Monier's travelling companion?
Французы, мадам, к лошадям относятся плохо. The French do not treat horses kindly.
Продано за 90 франков мадам слева. Sold at 90 to the lady to my left.
5 минут назад мадам позвонила в дверь. 5 minutes ago this lady rang my bell.
Мадам, ваш муж страдает от напряженного пневмоторакса. Ma 'am, your husband's suffering from a tension pneumothorax.
Пожилая мадам и ее сад с розами. The old lady and her rose bushes.
Да, доктор, но не для мадам Буль. Yes, doctor, but not for Dr. Boule.
Признаюсь, мадам, я мало думал об этом. I confess, ma 'am, I've not given it much thought.
Мадам знойная Браун будет петь со мной. Mrs. Hot Brown's singing with me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.