Exemplos de uso de "Маржу" em russo com tradução "margin"
Выставляющий банк собирает маржу для аккредитива.
The issuing bank collects a margin for the letter of credit.
Как рассчитать маржу, своп, стоимость пункта?
How can I calculate the margin, swap and price of a point?
Если вы предоставляете маржу наличными, см. п. 15.
If you are providing margin in cash, please refer to clause 15.
• Показать маржу: показать кривую использованной маржи на графике дохода.
• Show Margin: shows a margin line on the profit chart.
Чтобы рассчитать требуемую маржу, нужно обратиться к большему объему (или сумме).
To calculate the required margin, one would take the side with the largest volume (sum).
Симулятор учитывает свопы, спреды, маржу, кредитное плечо и другие рыночные параметры.
The precise market simulator engine handles swaps, spreads, margins and other market parameters.
Для проведения такого хеджирования «Пепперстоун Файненшиал» удерживает маржу с Прайм Брокеридж.
To make these hedges Pepperstone Financial holds margin with prime brokerages.
Торгуйте с гибким кредитным плечом до 1:400 и уменьшите вашу маржу
Trade with a flexible leverage up to 1:400 and reduce your account margin
Клиент соглашается поддерживать достаточную маржу на своем счете без уведомления компании FXDD.
Customer agrees to maintain sufficient margin in Customer's account without notice from FXDD.
Оповещение содержит важные сведения о номенклатуре, включая маржу цены и рентабельность номенклатуры.
The alert contains important information about the item, including the price margin and item profitability.
В этой связи разумно ожидать продолжения давления на маржу в ближайшие месяцы.
All of this means that the pressure on margin will continue over the next few months.
Эти спецификации включают в себя дату окончания срока, требуемую маржу и часы торговли.
These specifications include the expiry date, margin requirement and the hours of trading.
a) вы вовремя не оплачиваете Поддерживаемую маржу или любую иную сумму, причитающуюся нам;
(a) you fail to pay Maintenance Margin or any other amount owed to us on time;
«Пепперстоун Файненшиал» также будет кредитовать вам Вариационную маржу, когда позиция движется в вашу пользу.
Pepperstone Financial will also credit Variation Margin to you when a position moves in your favour.
Любые потери, вызванные колебаниями на рынке и превышающие Маржу, будут взяты с вашего счета.
Any market losses exceeding the Margin will be taken from your account.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie