Exemplos de uso de "Марии" em russo com tradução "maria"

<>
Дом Марии и Пако Родригесов. It's Maria and Paco Rodriguez.
Ты слышала о Марии Магдалене? You know about Maria Magdalen?
Что думаете о "Святой Марии"? What about the Ave Maria angle?
Муж Марии - весьма интересный мужчина. So, Maria's husband seems like an interesting guy.
Нет, мамуль, дело в Марии. No, Mammy, it's Maria.
Иван делегирует решения Марии, его помощнице. John delegates the decision to Maria, his assistant.
Меньше Марии фон Трапп, больше распутной женщины. Less Maria von Trapp, more the scarlet woman.
Любимый парфюм Марии, которым она и пользуется,. Maria's favorite perfume, she only uses one,.
Тот самый китайский символ на теле Марии. The soused Chinese character on Maria's body.
Марии дель Мар Хулиос Рейес, члена Конгресса Испании; Maria Del Mar Julios Reyes, Member of Congress, Spain,;
Но я обещал Марии больше дома не грабить. But I promised Maria that I'd never burgle a house again.
Вскрытие Марии Ганза не выявило следов вагинальной травмы. Maria Garza's autopsy showed no signs of vaginal trauma.
Нет, но это явно не история о Деве Марии. No, but it sure as hell ain't no Ave Maria story.
Между нами, для Марии Мигель Прадо навсегда останется тем, кто ушёл. Between us, for Maria, Miguel Prado will always be the one that got away.
Ну, была проведена экспертиза, и на орудии убийства выявлены отпечатки пальцев Марии Ортис. Okay, well, that was the lab and the murder weapon came back positive for Maria Ortiz's prints.
Это важный вопрос для Марии, красивой латиноамериканки, рожденной в Никарагуа, которая работает в столовой. It's an important question to Maria, who's a beautiful Latina born in Nicaragua, working in the cafeteria.
Три человека видели отца Марии на работе во время убийства, так что он вне подозрения. Three witnesses place Maria's father at work at the time of the murder, so he can't be a suspect.
Не могу сказать за Мерседес, но я буду исполнять классическую партию Марии - "I Feel Pretty" I can't speak for Mercedes, but I'll be singing the timeless Maria classic "I Feel Pretty"
Если вы не знаете, предлагаю вам задать этот вопрос Надежде Толоконниковой, Марии Алехиной и Екатерине Самуцевич. If you do not know, I suggest that you direct your inquiries to Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alyokhina and Yekaterina Samutsevich.
Возьмем случай Марии Виктории Фаллон (Maria Victoria Fallon), юриста в Меделлине, столицу насилия в государстве Колумбия. Take the case of Maria Victoria Fallon, a lawyer in Medellin, capital of Colombia's most violent state.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.