Exemplos de uso de "Медицинском" em russo com tradução "medical"
Мне предложили работу в спортивном медицинском центре.
I've been offered a job to work up at the sports medical center.
То же может произойти и при медицинском лечении.
And this can happen in the medical domain, if you think about it.
Конвенция 1946 года о медицинском освидетельствовании моряков (№ 73)
Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 (No. 73)
Конвенция о медицинском освидетельствовании моряков 1946 года (№ 73)
Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 (No. 73)
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков в промышленности (№ 77);
Medical Examinations of Young Persons (Industry) Convention (No. 77);
Думая о медицинском диагнозе, мы обычно обращаемся к науке.
When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science.
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков на непромышленных работах (№ 78);
Medical Examinations of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention (No. 78);
И помни о медицинском центре, о котором я тебе рассказывала.
And just remember that medical centre that I told you about.
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков (на море) 1921 года (№ 16)
Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921 (No. 16)
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков в промышленности 1946 года (№ 77)
Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946 (No. 77)
По сведениям, Эрмело Фалкатан скончался позднее в медицинском центре в Самбоанга.
Hermelo Falcatan reportedly died later in the Zamboanga medical centre.
Конвенция о медицинском освидетельствовании подростков на борту судов 1921 года (№ 16)
Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921 (No. 16)
В Мемориальном медицинском центре врачи и медсестры оказались под огромным давлением.
At Memorial Medical Center, physicians and nurses found themselves under great pressure.
Конвенция о медицинском освидетельствовании молодых людей для подземных работ 1965 года (№ 124)
Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965 (No. 124)
Мои родители очень гордились мной, когда я завоевал место в медицинском колледже в Германии.
When I won a place at a medical college in Germany, my parents were proud.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie