Exemplos de uso de "Медленно" em russo
Создание армии и полиции Афганистана проходило медленно.
The build-up of the Afghan army and police has lagged.
Они очень вежливы и сближаются очень медленно.
They're very polite and they don't get so forward so quickly.
Заказывал колу, медленно выпивал и оставлял огромные чаевые.
Ordered a coke, nursed it, then left a huge tip.
Однако санкции действуют медленно, дорого обходятся и зачастую неэффективны.
Sanctions, however, are clumsy, costly, and often ineffective.
Небольшие европейские инновационные компании, такие как Spotify, развиваются медленно.
The growth of small European innovators, such as Spotify, has been stunted.
И, как правило, они медленно адаптируются к меняющейся общественной психологии.
They tend to adapt only gradually to changing public psychology.
Верно, ещё апекс, не медленно здесь, и что с Гэмбон?
Right, another apex not quite here and what about Gambon?
Пузырек такого, пол бутылки водки, ты лежишь на кровати, медленно угасая.
A bottle of these, half a bottle of vodka, lie on the bed, fade out.
А ещё лучше - снять на видео, как бак наполняется водой, медленно,
And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.
Кроме того, в последние два десятилетия экономика Японии росла крайне медленно.
Not to mention a weak economic growth in a last two decades.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie