Exemplos de uso de "Меняла" em russo com tradução "change"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos884 change873 swap6 shed1 outras traduções4

mostrar

Я меняла мешок для пыли. I was changing the bag.

Он отключился, когда я меняла капельницу. He stopped responding when I was changing his I V bag.

Меняла ей пеленки, проверяла домашние задания. Changed her diapers, checked her spelling.

Я меняла ему компрессионные чулки и заметила это. I was changing his compression socks and I saw this.

Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни. My grandmother never changed her style of living.

Я утки меняла, чтобы на жизнь заработать, юноша. I used to change bedpans for a living, junior.

Я меняла простыни на кровати королевского размера и я. I was changing the sheets on a king size, and I'm.

Твои приёмные семьи все жили рядом или ты меняла школы? Were your foster homes all around here, or did you have to change schools?

Она как минимум раза два меняла мебель с тех пор, как вышла замуж четыре года назад. She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago.

Что она три месяца не меняла постельное белье, так как думала, что на нем сохранился его запах. That she didn't change sheets for 3 months, because she thought his smell was still there.

С 1991 года Индия постепенно меняла свои основы политики, далекие от социалистического видения ее первого премьер-министра Джавахарлала Неру. Since 1991, India has been slowly changing its policy framework away from the socialist vision of its first prime minister, Jawaharlal Nehru.

Потом она меняла свое имя от сна ко сну в процессе индивидуализации, пока она не пришла к имени вашей матери. She changed her name from dream to dream in a process of individuation, until she arrived at the name of your mother.

Это меняет жизнь к лучшему. It is also changing lives for the better.

Он меняет туфли, приносит апельсины. He changes his shoes, he brings oranges.

Это слегка меняет расклад, верно? And that changes the equation slightly, doesn't it?

Он меняет рисунок самой доски. He is changing the pattern of the game board.

меняет текст на средний заголовок. Changes text to a medium header

Кроме того, тело меняет сознание. Also, our bodies change our minds.

меняет текст на крупный заголовок. Changes text to a larger header

Он постоянно меняет свое решение. He keeps changing his mind.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS