Exemplos de uso de "Меня" em russo com tradução "i"

<>
mostrar
Инженеры-строители быстро раскусят меня. A civil engineer will see straight through me.
Не сваливай все на меня. Don't cross your arms at me.
У меня нет такой шапочки. I do not have that hat.
Что привело меня в Спрингфилд? What does bring me to Springfield?
У меня бесполезно просить денег. It's no use asking me for money.
У меня сегодня прекрасное настроение. I am in a wonderful mood today.
Но меня раздражает, когда мусорят. Littering pisses me off, though.
Нет, меня это только возбуждает. No, it'll just make me hornier.
Господи, вы сделали меня счастливым! By Jove, you've made me happy!
О, меня здесь немного занесло. Oh, lord, I've got a bit of a tank slapper here.
Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.
Но у меня нет денег. But I have no money.
Эй, космонавт, спаси меня следующую. Hey, spacewalker, rescue me next.
Вам не вытащить меня, пажи. You won't pull me out, pageboys.
Дяденька охранник не пустил меня. Mister guard did not let me in.
Формально, меня отпустили под залог. Technically, I'm on bail.
у меня пока нет детей I have no children yet
И ты, Румпель, выберешь меня. And, Rumple, you will choose me.
О, Боже, ты меня напугала! Oh, my goodness, you gave me a fright!
Вы толкаете меня на преступление. You're forcing me to do the worst.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS