Exemplos de uso de "Младший лейтенант" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Так точно, господин младший лейтенант. Roger, second lieutenant.

Товарищ младший лейтенант, можно по нужде? Comrade junior lieutenant, can I go to the toilet?

Младший лейтенант Эзри Дакс к вашим услугам. Lieutenant junior grade Ezri Dax at your service.

И у меня есть приказ, младший лейтенант. And I have my orders, second lieutenant.

Товарищ младший лейтенант, это наши штурмовики. Comrade junior lieutenant, they're our fighter planes.

Я хочу быть предпринимателем, господин младший лейтенант. I want to be a merchant, second lieutenant.

Товарищ младший лейтенант, у вас бумажки не найдется? Comrade junior lieutenant, have you got some paper?

Младший лейтенант, нам надо позаботиться о нем. Second lieutenant, we need better care for him here.

И назначают на боевую должность младшего лейтенанта. And your battlefield commission as a second lieutenant.

Он принадлежит младшему лейтенанту Дане Роббинс, пилоту. Belongs to a Lieutenant Junior Grade Dana Robbins, an aviator.

Я хотел собрать новую команду, но младший лейтенант был уже за гранью. I wanted to wake the primary crew, but my 2nd lieutenant was already over the edge.

Капитана убил младший лейтенант Клейтон. Ensign Clayton killed the captain.

Младший лейтенант Титов. I'm Lieutenant Titov.

Младший лейтенант Аксель Штиглер. 2nd Lieutenant Axel Stigler.

Скажите мне, младший лейтенант Бейкер. Please tell me, Ensign Baker.

Младший лейтенант просто хочет, чтобы мы чем-то занимались. The sec. lieutenant just wan't to see us work hard.

Младший лейтенант Теренс Кейт. Lieutenant Junior Grade Terence Keith.

Младший лейтенант Мартин, мэм. Ensign Martin, Ma 'am.

Такие люди, как лейтенант Генри Поттинджер (Henry Pottinger) и капитан Николай Муравьев, рисковали жизнью, составляя карты Центральной Азии в течение двух десятков лет после первого разгрома Наполеона. Men such as Lieutenant Henry Pottinger and Captain Nikolai Muraviev risked life and limb to map Central Asia in the two decades following the first defeat of Napoleon.

Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS