Exemplos de uso de "Могли" em russo

<>
mostrar
Не могли бы вы повторить? Would you please repeat that?
Откуда они могли знать это? You know, how on earth did they know all this?
Откуда могли взяться их капиталы? Where was their capital to come from?
Мы же не могли двигаться. But we were immobilised.
Какие инновации могли бы осуществиться? What kind of innovation would get done?
Не могли бы вы попробовать? Would you please start off by having a taste?
Что они могли бы увидеть? What would they have seen?
Они могли делать что хотели. They did whatever they wanted to do.
Вы могли и не приезжать. You didn't have to make the trip.
Кувшины не могли быть из полипропилена. The flagons Would not have been made of polypropylene.
Не могли бы вы забрать детей? Would you be so kind as to take the children?
Капитан, вы не могли бы разобраться? Captain, would you be so kind as to investigate?
Вы не могли бы снять шляпу? Lady, would you mind taking off your hat?
"отношений, которые могли бы удовлетворить Конфуция. relations that would have pleased Confucius.
Хачи и я едва могли увидеться. Hachi and I hardly see each other.
Не могли бы Вы убрать ее? Would you mind moving it out of the way?
Мы бы могли обернуться за день. We'd make it a day trip.
Могли бы Вы вернуться вот сюда. Maybe come back here.
Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста? Would you speak more slowly, please?
Всегда знал, что мы могли сработаться. I always knew we'd work well together.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS