Exemplos de uso de "Молодой" em russo

<>
Том менее молодой чем я. Tom is not as young as I am.
А я отвечаю: "А есть ли у нас хоть один молодой Торозавр?" And I said, "Well do we have any juvenile Torosauruses?"
Номинально Гватемала является молодой демократией. In name, Guatemala is a fledgling democracy.
Не бойся, молодой Перегрин Тук. Do not fear, young Peregrin Took.
Это самец шимпанзе, проигравший бой. Он пронзительно вопит. Молодой шимпанзе подходит и обнимает его, стараясь его успокоить. This is a male chimpanzee who has lost a fight and he's screaming, and a juvenile comes over and puts an arm around him and calms him down.
Позже НПС не смог навязать дисциплину многочисленным подразделениям ополченцев, которые сформировались для борьбы с войсками Каддафи, или даже эффективно распределить иностранное оружие молодой Ливийской национальной армии. Later, the NTC was unable to impose discipline on the myriad militias that formed to fight Qaddafi's troops, or even to direct foreign weapons efficiently to the fledgling Libyan National Army.
молодой гитарист встречает своего героя A young guitarist meets his hero
Дождись своей очереди, молодой человек. Wait your turn, young man.
Молодой человек упоминает Джона Гонта. The younger man mentions John Gaunt.
Где вы шлялись, молодой человек? Where have you been, young man?
Молодой Саркози снял свою кандидатуру. Young Sarkozy withdrew.
Поднимите этот флаг, молодой человек. Pick up that flag, young man.
Молодой человек должен быть первым. The young man should be made first.
Размечтался, мой лучший молодой ученик. Only in your mind, my very young apprentice.
Наверняка молодой бычок сам нарвался. Young buck probably heard his footsteps coming.
Роль счастливой молодой, беременной женщины. The role of a happy, young, expectant mother.
Молодой человек, это пианино расстроено. Young man, that piano's out of tune.
Кто этот резвый молодой человек? Who's this dapper young man?
Одному Богу известно, молодой человек. God only knows, young man.
Молодой человек с черным шлемом. A young man carrying a black crash helmet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.