Exemplos de uso de "Монтане" em russo
Traduções:
todos43
montana43
6500 километров русел обезвожены в одной только Монтане.
There are 4,000 miles of dewatered streams in Montana alone.
Рэй, этот отель, "Мезон де ля Салль", он не в Монтане.
Hey, Ray, that hotel, Maison de la Salle, it's, it's not in Montana.
Проблема сорняков, контроль сорняков, стоит Монтане 200 миллионов долларов в год.
Problems from weeds, weed control, cost Montana nearly 200 million dollars a year.
Я рос в Монтане и в то время мечтал о двух вещах.
When I was growing up in Montana, I had two dreams.
В сегодняшней Монтане более половины доходов штата являются внешними, приходят из-за пределов штата:
In Montana today, more than half of the income of Montana is not earned within Montana, but is derived from out of state:
А открытие в Монтане множества плотоядных динозавров показало, что будучи столь непритязательным едоком, можно нажить себе большие неприятности.
And a discovery found in Montana of a number of meat-eating dinosaurs appeared to show that being such an unfussy eater could have dramatic consequences.
Пивовары в Монтане уже много сделали для того, чтобы уменьшить потребление воды, но они по-прежнему используют миллионы литров воды.
Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water.
В Восточной Монтане обширная территория, множество неплодородных земель и не особенно много людей. Поэтому можно поехать туда и много чего найти.
And out in eastern Montana there's a lot of space, a lot of badlands, and not very many people, and so you can go out there and find a lot of stuff.
Но, по мере того, как появлялось больше людей, желающих получить доступ к воде, местные жители, которые поселились первыми, озаботились, и в 1865 году в Монтане был издан первый закон о воде.
But as more people showed up wanting water, the folks who were there first got a little concerned, and in 1865, Montana passed its first water law.
ИБЦКЖ возникли в результате сотрудничества между УМБ и племенами коренных жителей и колледжами для коренных жителей и расположены в семи штатах (Аризоне, Калифорнии, Монтане, Миннесоте, Северной Каролине, Северной Дакоте и Южной Дакоте).
TBICs are partnerships between SBA and Native American Tribes or Tribal Colleges and are located in seven states (Arizona, California, Montana, Minnesota, North Carolina, North Dakota and South Dakota).
Да, - климат в Монтане становится теплее и суше, но сельское хозяйство Монтаны зависит от орошения за счёт снежного покрова, и когда снег тает, например, и ледники исчезают в Национальном парке ледников, для Монтаны и её сельского хозяйства это плохие новости.
Yes - the climate in Montana is getting warmer and drier, but Montana agriculture depends especially on irrigation from the snow pack, and as the snow is melting - for example, as the glaciers in Glacier National Park are disappearing - that's bad news for Montana irrigation agriculture.
Для целей приобретения профессиональной квалификации наставников, занимающихся воспитанием и обучением детей, за период с июня по сентябрь 2006 года намечалось организовать подготовку для безработных рома, зарегистрированных в отделах трудоустройства Управлений по вопросам рабочей силы и занятости в Софии, Ловече, Хасково, Пловдиве, Русе, Монтане и Бургасе.
For the purposes of acquiring the professional qualifications of assistants in the raising and education of children, it was envisaged that unemployed Roma registered at the Labour Offices of the Manpower and Employment Directorates in Sofia, Lovech, Haskovo, Plovdiv, Russe, Montana and Burgas would be trained over the period from June to September 2006.
Помощник начальника связи на корабле Монтана.
Assistant Communications Officer on the U S.S Montana.
Это под Вайомингом, Айдахо и Монтаной.
Yellowstone caldera, which is under - well, it's under Wyoming, Idaho, and Montana.
Но если посмотреть глубже, Монтана страдает от серьёзных проблем.
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.
Мы начинаем снижение для посадки в Бозмене, штат Монтана.
We're about to begin our descent into Bozeman, Montana.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie