Exemplos de uso de "Морковкой" em russo
Traduções:
todos40
carrot40
У неё рыжеватые волосы, поэтому её и прозвали «Морковкой».
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
Вот, мы предложили эту морковку, как я сказал, мы размахиваем морковкой.
Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.
Когда король гостил в Твердыне Ночи, повар убил принца, и испек из него большой пирог с луком, грибами, морковкой и беконом.
When the king was visiting the Nightfort, the cook killed the king's son, cooked him into a big pie with onions, carrots, mushrooms and bacon.
Теперь, позвольте сказать вам, Образовательный Фонд Джеймса Рэнди размахивает очень большой морковкой, но я должен сказать, что тот факт, что никто не принял наше предложение не означает, что эти возможности не существуют.
Now, let me tell you, The James Randi Educational Foundation is waving this very big carrot, but I must say, the fact that nobody has taken us up on this offer doesn't mean that the powers don't exist.
Но вместо того, чтобы делать выбор, такие ведущие страны Европы как, например, Германия, колебались, сперва размахивая членством в НАТО как сочной морковкой, а потом взяв это предложение назад, предоставив американцам пускаться в героические разглагольствования, избегая принятия необходимых мер.
But, instead of choosing, major European countries, such as Germany, have dithered, first dangling NATO membership as a juicy carrot, and then withdrawing the offer, leaving the Americans to indulge in heroic rhetoric without the necessary follow-through.
Я думал, что тебе нравится полезная еда, морковка, например.
I kinda expected you to like, you know, healthy food like carrots.
Я положил тебе морковку, сельдерей и ореховое масло, да?
I packed you your carrots and your soda and peanut butter, okay?
Каштан получит две морковки, а мы хлопнем по две рюмашки.
Chestnut gets two carrots, and we take a double shot.
Глядите, в нём всё ещё валяется морковка, которую я просил добавить.
Look, she still has the bags of baby carrots I requested they put in.
они также могут быть сексуальной едой, например пиццей, гамбургерами или морковками.
they can also be sexy foods like pizza, hamburgers and carrots.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie