Exemplos de uso de "Мотор" em russo

<>
Traduções: todos95 motor53 outras traduções42
mostrar
Не заводи мотор под окнами. Don't start the engine right outside.
Остановись, но не глуши мотор. Stop, but leave the engine running.
Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор. Please tell me how to start the engine.
Нет, нет, нет, не заводи мотор! No, no, no, don't start the engine!
Теперь, садитесь в машину, заводите мотор и езжайте. Now, get in the car, start the engine and get going.
Я сажусь в машину и я завожу мотор, включаю передачу и еду вперед. I sit in the car and I start the engine, turn on the transmission and drive forward.
Воткни передачу и глуши мотор. Put it in gear and turn off.
Мотор даже не был запущен. The vehicle was not even in gear.
Заведи мотор и включи печку. Run the engine and turn the heater on.
Взобраться на мужчину и закричать "мотор". Roll on top of a man and yell action.
Так вот, я пересобрал мотор раз 20. I built and rebuilt that engine 20 times.
Этот мотор работает на кисках и драках. That engine runs on pussy and blow.
Пожалуйста, выключите мотор и включите внутреннее освещение. Switch off the engine and put on the inside light, please.
Я пытался запустить мотор, но он не заводится. I tried to start the but the engine does not want to jump.
Просто раз в неделю включаю газонокосилку, чтобы мотор не заржавел. I just come over once a week and start his mower so the engine doesn't get rusty.
Что, если мы заведем забойную музычку и поставим этот мотор? What do you say we crank up some tunes and get this engine in?
Вы садитесь на самолёт, самолёт взлетает, у него отказывает мотор. You board the plane. The plane takes off. The engine fails.
Вполне может оказаться, что и сам мотор инноваций замедлит свою работу. It may well be true that the engine of innovation itself will run more slowly.
Не запинаете мне мотор, а то у меня ноги не работают? Could you start my engine for me, cos neither of my legs are working?
Помните, мотор - это сердце любого автомобиля, но водитель - это всегда его душа. Remember, the engine is the heart of any car, but the driver will always Bebe its soul.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS