Exemplos de uso de "Музыка" em russo

<>
Что это за небесная музыка? What is that heavenly music?
Как музыка Джона Уильямса неотделима от «Звездных войн», так и Ральф Маккуорри со своей командой дизайнеров неотделим от «Новой надежды». Just as it would be impossible to separate John Williams’ score from the Star Wars movies, it was impossible to separate what Ralph McQuarrie and his design team had done from A New Hope.
Музыка, механика, программирование, печать, домоводство? Music, typing, mechanics, computer programming, or home economics?
Музыка же отличается коренным образом. Music is entirely different.
Есть живая музыка и записанная. There's live music, and there's recorded music.
Ну, музыка унылая и плаксивая. Well their music's depressing and whiny.
Тому не нравится такая музыка. Tom doesn't like that kind of music.
Эта музыка заставила меня прослезиться. This music brought me into tears.
Музыка доставляет людям много удовольствия. People are given a lot of pleasure by music.
Религиозная музыка - хорошо. Моцарт - хорошо. Devotional music, good - Mozart, good.
Музыка не отображается в Windows. If you don't see your music in Windows:
Через сервис "Google Play Музыка" Billed by Google Play Music
Музыка доставляет нам большое удовольствие. Music affords us much pleasure.
Громкая музыка опасна для здоровья. Loud music is bad for your health.
Как восстановить удаленную папку "Музыка"? How can I recover a deleted Music folder?
Бог мой, где моя музыка? Good heavens, where is my music?
Книги, музыка, видео, программное обеспечение. So books, music, video, software.
И музыка повела за собой. And suddenly, the music took off. It took flight.
Приятная музыка, я иду домой! Sweet music, I'm going home!
Эта музыка очень мне подходит. That music really gets me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.