Exemplos de uso de "Назовём" em russo com tradução "call"

<>
Назовём эту стратегию "Операция СНГ". Call this strategy "Operation CIS."
Назовем ее иллюзией волшебной палочки. Call it the magic wand illusion.
Назовем его ВК ИД клиента. Let’s call it Customer ID FK.
Назовем этот процесс быстрой модернизацией. Call itfast-forward modernization.
И мы назовем его колесом. And we'll call this a wheel.
Окей, назовем эту "Муча Коктейль". Okay, you call this Mocha Milkshake.
Назовем это - перепалка легкой кавалерии. Call it a light cavalry skirmish.
Назовем это трагедией Европейского Союза. Call this the tragedy of the European Union.
Назовём их "ориентированные на будущее". We're going to call them "future-oriented."
Думаю, мы назовем его Черепашьим островом. I think we'll call it Turtle Island.
Давай просто назовем это переходным возрастом. Uh let's just call it puberty.
Назовем это симметрией 6-3-2. And it's a symmetry we call 6-3-2.
Что если мы назовем это одолжением? What if we call it a loan?
Давайте назовем это перемирие, как вам, ребята? Let's call it a truce, shall we, guys?
Да и что смущаться, назовем нашу встречу свиданием. Oh, what the heck, maybe we can call it a date.
Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией. Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.
Давайте назовем их "техно-мемами" или "Т-мемами". Let's call them techno-memes or temes.
Скроем ключевой столбец, и назовем это поле «Автомобиль компании». Let’s hide the key column, and call the field Company car.
И мы наверняка снова назовем эти небесные тела планетами. And we almost certainly will once again call both of them planets.
"Мы на грани создания новой планеты, которую мы назовем Спутник. "We are about to create a new planet that we will call Sputnik.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.