Ejemplos del uso de "Найдите" en ruso

<>
Лучше найдите, где ее переждать. You better find a place to keep dry.
В разделе найдите следующие ключи. Locate the following keys in the section.
Найдите номер в URL-адресе. Find the number in the URL.
Найдите подписку, которую требуется продлить. Locate the subscription you want to renew.
Найдите другой способ, чтобы выделиться. Find a different way to stand out.
Найдите в реестре следующий раздел: Locate the following key in the registry:
Возьмите машину и найдите его! Take this car and find him!
Найдите имя TMP (или TEMP). Locate the TMP (or TEMP) name.
Найдите и скачайте нужное приложение. Find and download the app you want.
Найдите в списке заблокированную подписку. Locate the suspended subscription in the list.
Найдите публикацию, которую хотите поднимать. Find the post you want to boost
Найдите заблокированную подписку и выберите ее. Locate the suspended subscription and then select it.
Найдите нужное видео на YouTube. Find the video in question on YouTube.
Найдите подарочный сертификат, который требуется отменить. Locate the gift card to cancel.
Найдите действия, которые нужно удалить. Find the bundle you want to delete.
Найдите рисунок и дважды щелкните его. Locate the graphic, and then double-click it.
Найдите, чего не хватает, сержант. Find what's missing, Gunny.
Найдите папку и нажмите кнопку Добавить. Locate the folder and click Add.
Найдите ролик в Менеджере видео. Find the video in Video Manager
Найдите и щелкните следующий подраздел реестра: Locate and then click the following subkey in the registry:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.