Exemplos de uso de "Наконец" em russo com tradução "finally"

<>
mostrar
Стелла, потерявшийся дозор, наконец, вернулся. Stella, the lost patrol has returned, finally.
Наконец, существует обычная индийская проблема: Finally, there's the usual Indian problem:
Наконец, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.
Наконец, они убрали эту кровать. Finally, they had to put the bed in the storage.
И наконец, останавливает мчащуюся карету. He finally stops the runaway stage.
И наконец, существует количественный вопрос. Finally, there is the quantitative question.
Храбрый младший братец наконец повзрослел. The spunky little brother finally grew up.
Наконец, вы отправляетесь в больницу. Finally, you go to the emergency room.
Да, мы наконец выбрали квоту. We finally hit our quota today.
Наконец, Аргентина составляет отдельную категорию. Finally, Argentina stands in a category by itself.
Замечательно, когда холод, наконец, прекращается. It's amazing when the cold finally breaks.
Наконец он успешно получил работу. He finally succeeded in getting a job.
Наконец, эта кнопка затемняет экран. Finally, this button blacks out the screen.
И, наконец, еще одно обобщение. And then finally, another generalization.
Наконец, мы достигли вершины Фудзи. We finally reached the top of Mt. Fuji.
Наконец, он поддался моим уговорам. Finally, he gave in to my persuasion.
И, наконец, это наша сеть. And then, finally, that is our network.
Наконец я дозвонился до мамы. I finally got through to my mum.
И, наконец, всеобщий любимец зеброид . And then finally, everybody's favorite, the zorse.
И наконец, существует контекстуальное общение. Finally, we have contextual communication.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS