Exemplos de uso de "Нападение" em russo com tradução "attack"
Traduções:
todos2857
attack2442
assault242
attacking53
onslaught15
offense10
offence10
being attacked9
assaulting8
outras traduções68
нападение было, по сути, политическим заявлением.
the attacks were, in essence, a political statement.
Он сказал, что это нападение было самозащитой.
He just said that that particular attack was in his own self-defense.
Нападение показало не только провалы в работе полиции.
Indeed, the attacks represent more than a failure of police work.
Нападение было операцией, которая требовала нескольких месяцев планирования:
The attacks were an operation that must have required months of planning:
Ответственность за это нападение взяла террористическая группа «Хамас».
The terrorist group Hamas claimed responsibility for the attack.
Никто не взял на себя ответственность за это нападение.
No one has claimed responsibility for the attack.
Очевидно, чтобы ослабить нашу оборону, и осуществить это нападение.
Obviously a tactic to lower our defenses and launch this attack.
На противоположном конце спектра политических ответов находится превентивное нападение:
At the opposite end of the spectrum of policy choices is a preventive attack:
Немотивированное нападение в середине ночи и черт знает где.
Unmotivated attack in the middle of the night in the middle of nowhere.
Мы всегда узнаем заранее, где Ли планируют совершить нападение.
We'll always know where the Lees plan to attack.
Как я сказал, нападение произошло в Глиб, так что.
Well, as I say, the attack was in Glebe, so I guess.
Ответственность за нападение взяла на себя террористическая организация «Хамас».
The terrorist organization Hamas claimed responsibility for the attack.
Вы говорили по телефону с матерью когда произошло нападение?
You were on the phone with your mother when the attack happened?
Ответственность за это нападение взяла на себя террористическая группа «Хезболла».
The terrorist group Hizbullah has claimed responsibility for the attack.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie