Sentence examples of "Наркоманка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all82 addict36 junkie30 crackhead5 abuser2 crack head1 other translations8

show all

Сара, моя дочь, она - наркоманка. Sarah, my daughter, she's an addict.

Все говорят, что она наркоманка. Well, it's what everyone says, she's a junkie.

А, Конни, она не наркоманка. Oh, Connie, I'm not your woman for early bird crackheads.

Врачи говорят, что она не наркоманка. The doctors say she's not an addict.

Я сказала, что я наркоманка. I said, I'm a junkie.

Она наркоманка, Диас, ты это знаешь. She's an addict, Diaz, but you know that.

На тебя не подействуют, наркоманка. It's hopeless for junkies like you.

Привет, я Вики и я наркоманка. Hi, my name's Vicki and I'm an addict.

Если окажется, что миссис Бэйли - наркоманка, ее должны уволить. Well, if Mrs. Paley turns out, in fact, to be a junkie, then she should be fired.

Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка. Hi, my name is Sara, and I'm an addict.

Что я хирург, а ты лишь бывшая наркоманка и байкерская подстилка. That I'm a surgeon, and you're some ex-junkie biker whore.

Доказываешь, что ты можешь воспитать лучше, чем бездомная наркоманка. Proving that you're a better foster mom than a homeless drug addict.

Хозяин решил, что она наркоманка, которая влезла в квартиру, приняла дозу, а потом упала с лестницы. The building owner figured her for a junkie who broke in, got high, then fell down the stairs.

Я не совсем новичок, потому что я ведь не наркоманка, так что. I'm not really a newcomer 'cause I'm not really a drug addict, so.

Я наркоманка, и я кайфую, когда мои дети звонят мне и спрашивают о чем-нибудь, о чем угодно. I'm a junkie, and I'm jonesing for my children to call me and ask me something, anything.

Что ж, она не наркоманка и она не хотела причинить себе вред. Well, she's not a drug addict, and she didn't mean to harm herself.

О Боже, надеюсь она не наркоманка хотя они, как правило, остаются в городе. Oh, God, I hope she's not a drug addict - although they usually stay in the city.

А теперь ты врываешься в мой дом, обвиняя меня в том, что я наркоманка, убирайся. And now that you've broken into my home and accused me of being a drug addict, you can leave.

Ничто не указывает на то, что она наркоманка на реабилитации которая внезапно слетела с катушек. Nothing suggesting she was a recovering addict who suddenly fell off the wagon.

Я могла бы быть наркоманкой. I could be a drug addict.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download