Exemplos de uso de "Настройки по умолчанию" em russo

<>
Traduções: todos65 default setting40 outras traduções25
Геймпад снова будет использовать заводские настройки по умолчанию. This will return your controller to its original factory configuration.
Чтобы добавить приложения или изменить настройки по умолчанию: To add more applications, or change the defaults:
В этом руководстве для инициализации SDK используются настройки по умолчанию. While the quickstart will use common defaults for the options available when initializing the SDK.
Это тип настройки по умолчанию, используемый при создании нового курса. This is the default setup type when you create a new course.
Чтобы восстановить языковые настройки по умолчанию для веб-клиента Outlook To restore the default language setting for Outlook Web Access
Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One How to reset your console to factory defaults on Xbox One
Если что-то не так, Chrome автоматически восстанавливает настройки по умолчанию. If Chrome notices that something’s not right in your settings, it will automatically go back to the original settings.
Щелкните AIF для настройки по умолчанию журнала цен импорта и договоров по скидкам. Click AIF to set up the default journal for imported price and discount agreements.
Вы можете в любой момент сбросить настройки браузера Chrome, чтобы восстановить настройки по умолчанию. You can restore your browser settings in Chrome at any time.
Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One с помощью USB-накопителя How to reset your Xbox One console to factory defaults using a USB flash drive
Участникам партнерской программы YouTube доступны также настройки по умолчанию для форматов объявлений и монетизации роликов. If you're part of the YouTube Partner Program, you can also set your ad format default and monetization default.
Если вы не меняли настройки по умолчанию, Google Chrome будет сохранять файлы в следующие папки: If you didn't change your default download location, then Google Chrome downloads files to the following locations:
Если выполнить вход по-прежнему не удается, то необходимо восстановить на консоли заводские настройки по умолчанию. If you still can't sign in, you will have to restore the default factory settings on the console.
О том, как это сделать, см. в разделе Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One. To do this, see How to reset your console to factory defaults on Xbox One.
Настройки по умолчанию для склада на вкладке Разное формы Параметры заказа по умолчанию заменяются настройками по умолчанию для сайта. The default warehouse settings on the General tab of the Default order settings form are replaced by the default site settings.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что раздел MaxClientRequestBuffer был создан, он выдаст сообщение о настойке, отличной от настройки по умолчанию. If the Exchange Server Analyzer finds that the MaxClientRequestBuffer key has been set, the Exchange Server Analyzer displays a non-default message.
Если анализатор обнаруживает, что значение атрибута не равно 20, он выдает сообщение о том, что настройка отличается от настройки по умолчанию. If the Exchange Server Analyzer finds that this attribute does not have a value of 20, a non-default configuration message is displayed.
Настройки по умолчанию для склада переносятся со вкладки Разное формы Параметры заказа по умолчанию на вкладку Обзор формы Параметры заказа для определенного сайта. The default warehouse settings are transferred from the General tab of the Default order settings form to the Overview tab of the Site specific order settings form.
Если средство анализа сервера Exchange находит объект политики получателей, который содержит строку SMTP:% в атрибуте gatewayProxy, отображается сообщение об изменении настройки по умолчанию. If the Exchange Server Analyzer finds a recipient policy object that contains the string SMTP:% in its gatewayProxy attribute, a non-default configuration message is displayed.
Сведения о доступе к файлу и инструкции см. в разделе Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One с помощью USB-накопителя. For access to the file and the instructions, see How to reset your Xbox One console to factory defaults using a USB flash drive.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.