Exemplos de uso de "Научно" em russo com tradução "science"

<>
Вот она, научная работа, согласны? That's a science paper, basically.
Разработка новых подходов научного образования Reinventing Science Education
Вот оно, крыло научного подразделения. There it is, the science director's quarters.
но научные данные предельно ясны. The science is clear.
Трехмерный научный отчет в Word 3D Word science report
Мы делаем вместе научный проект. We're doing a science project together.
Ну, научных подтверждений этому нет. Well, there's no science to suggest.
Популярность факультативных научных курсов растёт. Elective science courses zoom up in popularity.
Но и этому есть научное объяснение. Well, it turns out there's some science here too.
Вот, решил поучаствовать в научном конкурсе. Yeah, just gonna enter a science competition, actually.
Научные парки и инновационные центры (СПАЙС) Science Park and Innovation Centre (SPICE)
Сохранение, развитие и распространение научных знаний Conservation, development and dissemination of science
Теперь Rosetta будет заниматься настоящей научной деятельностью. Now, the real science begins for Rosetta.
Итак, игра под названием "найди научный бюджет". So this is a game called "spot the science budgets."
Нет - сырым научным идеям и пережаренным булочкам. Say no to half-baked science and over-baked bread.
Последние по грамотности, математике и научным дисциплинам. Last in reading, math and science. Last.
Несколько величайших научных умов озадачены сливной трубой. Some of the greatest minds in science baffled by a drain pipe.
Но эта цифра не имеет серьезного научного обоснования. But there's not a lot of science behind that number.
И буду мыться в душе в научной лаборатории. Oh, use those emergency showers in the science lab.
– Реальные научные данные между тем производят сильное впечатление». “To actually hear the hard science is very powerful.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.