Exemplos de uso de "Не то, что" em russo

<>
Traduções: todos174 not that17 outras traduções157
mostrar
Не то, что быть женатыми. It's not like we're married.
Не то, что современная пульпа! None of your modern wood pulp!
Это не то, что аптечка. It's not really a medicine cabinet.
Это не то, что Пекин обещал. This is not what Beijing promised.
Не то, что тот чурбан Готтфрид. And neither is that oaf Gottfried.
Это не то, что ты думаешь. It's not what you think, Pooh.
Это не то, что я ищу. That isn't what I'm looking for.
Это не то, что я ожидал. This is different from what I expected.
Это не то, что я заказал. This isn’t what I ordered.
Это не то, что нам нужно. This isn't what I want.
Это не то, что я заказывал. This isn't what I ordered.
Это не то, что нужно обывателю. Not exactly a boon for the everyman.
Не то, что на отстойного отчима. Not like my lame ass stepdad.
Совсем не то, что вы думаете. Not the ones you think.
Конечно, качество не то, что у Топаз. They're definitely not as high-quality as Topaz.
Люди покупают не то, что ты делаешь; People don't buy what you do;
Это было не то, что они ожидали. It wasn't what they expected.
Это не то, что я собирался делать. It's not the work I set out to do.
Это не то, что может сделать каждый. It's not something anyone can do.
Это было не то, что хотели люди. It was not something people wanted.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS