Exemplos de uso de "Никакого" em russo

<>
mostrar
Тоненький кусочек пирога, никакого мороженого. Thin slice of pie, nothing a la mode.
Никакого Монжа я не знал. Monge, I didn &apos;t know who that was.
Никакого смысла в ней нет. It doesn’t make sense.
Не писали ты никакого рапорта! You're not writing an official report!
Тут нет никакого подъемника, Филиппо? Isn't there a chairlift, Filippo?
От этих подсадных никакого толку. And these customers aren't helping.
От этой соски никакого толка. That pacifier is not working.
В нём нет никакого смысла. And this graph doesn't even mean anything;
Не требуется никакого лечения, ничего. There's no recovery needed, no nothing.
Никаких денег и никакого безвиза». No money and no visas.”
Не будет никакого нового сервиза. No, there is no new set.
Никакого обеда, никаких свиданий, понятно? There's no dinner, no dates, all right?
Перепробовали все лекарства. Никакого эффекта. All these medications, nothing seems to be working.
Мда, определенно никакого секса сегодня. Definitely not shagging tonight, then.
Повышение ставок не имеет никакого значения. Higher interest rates are not going to matter.
Не ешь ты никакого кошачьего корма. You're not eating cat food.
Никакого овса, грязи, копыт и побегов. No oats, no mess, no kicks, no runnin 'away.
Никакого белого платья, фаты и риса. No white, no veil, no rice.
Нет ароматизированной воды, никакого хитроумного шардоне. No flavored waters, no cunning chardonnay.
Больше никакого детокса, никаких угрызений совести. No more cleanse, no more reflection.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS