Exemplos de uso de "Новому" em russo com tradução "novel"
Traduções:
todos45340
new44293
fresh393
modern260
novel121
renewed120
most recent63
first-time5
outras traduções85
Обладает электродвигателями и новой двигательной установкой.
It has electric motors with a novel propulsion system.
Я работаю над персонажами моего нового графического романа.
I'm designing robot characters for my next graphic novel.
Стала ли моя книга новым великим американским романом?
Now is my book the next great American novel?
Международные финансовые институты (МФИ) столкнулись сегодня с новой проблемой:
The International Financial Institutions (IFIs) are now faced with a novel task:
Эта идея является настолько новой, что требует дальнейшего развития.
This idea is so novel that it needs further elaboration.
Я также участвовал в исследованиях новых форм заражения ВЛ.
I have also been engaged in research on novel types of VL transmission.
«Причины и личности» содержат новые идеи по трём разным темам.
Reasons and Persons brings together novel ideas on three separate topics.
Она может сработать, а может, и нет, но она захватывающе новая:
It may or may not fly, but it is arrestingly novel:
Опыты, проведенные на животных, проверили эти новые и высоко эффективные соединения.
Animal experiments tested these novel and highly potent compounds.
Новым аспектом этой ловушки сегодня стала постоянно растущая кривая глобального предложения.
The novel twist today is the ever-expanding global supply curve.
Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм.
And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain.
Это - смелый и новый шаг Израиля, за который Барак заплатил огромную цену.
This is a courageous and novel Israeli step, with an enormous price paid by Barak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie