Exemplos de uso de "Нужно" em russo com tradução "need"

<>
Нам нужно бороться с агрессором. We need to deal with the aggressor.
Мне нужно 20 миллиграммов диазепама. Need 20 milligrams of diazepam in a syringe.
Очевидно, какие меры нужно предпринять. What needs to be done is clear.
Нам нужно понять красоту равновесия. We need to start embracing the beauty of balance.
Это то, что мне нужно. This is what I need.
Долли Партон, тебе нужно идти. Dolly Parton, you need to go.
Что нужно, чтобы выиграть процесс? What is needed to win a lawsuit?
Нужно смотреть за предел поверхности. We need to see beyond the surface.
Нужно два имени для солидности. You need two names to make it sound real.
Индии не нужно больше законов. India does not need more laws.
Что тебе от меня нужно? What do you need from me?
Вот что нам действительно нужно: Here's what we really need:
Ему просто нужно сладко поспать. He just needs his beauty sleep.
А сейчас мне нужно отдохнуть. Now I need to freshen up.
Им совсем не нужно солнце. They don't need the sun at all.
Мне нужно свидетельство о рождении. I would need a certificate of birth.
Нам нужно больше вариантов передвижения. We need to have more mobility choices.
Им нужно научиться уважать себя. They need to learn to respect themselves.
Земляне вернутся, нужно уходить сейчас. The Grounders will be back, so we need to go, now.
Вам нужно собрать свои вещи. You need to pack up your things.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.