Exemplos de uso de "Обеда" em russo

<>
Traduções: todos454 lunch345 dining11 obed1 outras traduções97
После обеда уехала домой, приболела. Went home sick this afternoon.
Она учила японский после обеда. She studied Japanese after dinner.
После обеда он обычно спит. After dinner, he usually sleeps.
Что вы делаете после обеда? What do you do in the afternoon?
Я немного позанимался после обеда. I studied for a while in the afternoon.
Запах нарциссов и воскресного обеда. It's like daffodils and like Sunday dinner.
Никакого обеда, никаких свиданий, понятно? There's no dinner, no dates, all right?
Какие же обстоятельства этого обеда? What's the context of this meal?
Сегодня без обеда, юная леди. No dinner for you, young lady.
Вы не заняты завтра после обеда? Are you free tomorrow afternoon?
Что вы обычно делаете после обеда? What do you usually do after dinner?
Скорее всего после обеда будет дождь. It is likely to rain this afternoon.
Чем ты обычно занимаешься после обеда? What do you usually do after dinner?
После обеда я спущусь в физиотерапию. I'm going down to physio this afternoon.
А здесь время обеда и я отключаюсь. It's dinnertime here, and I'm holding off.
«Ты будешь учиться после обеда?» — «Да, буду». "Will you study after dinner?" "Yes, I will."
Мы надеялись, что дождь прекратится до обеда. We had hoped that the rain would stop before noon.
Я обычно хожу в курилку после обеда. I usually go to the smoking room after I've eaten.
После насыщенного жирами обеда, что вы чувствуете? When you eat a big fatty meal, how do you feel?
После обеда вы должны сыграть нам на фортепиано. After dinner you must play for us at the pianoforte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.