Exemplos de uso de "Область действия" em russo
Область действия соединителя ограничена локальной маршрутизацией
Connector is scoped for local routing
Область действия договора указана в приложении 1.
Enclosure 1 is a map of your contractual territory.
В разделе Область действия на вкладке Ответ щелкните Отклонить.
On the Action Pane, on the Reply tab, click Reject.
Область действия правил журнала Определяет, какие сообщения регистрируются агентом ведения журнала.
Defines which messages are journaled by the Journaling agent.
Чтобы открыть область Действия, нажмите кнопку Действия Журнал версий на ленте.
Choose Activity Version history on the ribbon to see the Activity pane.
Наличие строки "Local:“ указывает на то, что область действия соединителя ограничена локальной маршрутизацией.
The presence of the string "Local:" indicates that the SMTP connector is scoped for local routing.
ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ Настоящие Правила применяются к дневным ходовым огням транспортных средств категорий M, N и T 1/.
This Regulation applies to daytime running lamps for vehicles of category M, N and T 1/.
Если область действия соединителя не ограничена, то все транспортные серверы в лесу Active Directory могут использовать соединитель для маршрутизации почты.
If the connector isn't scoped, then all transport servers in the entire Active Directory forest are aware of the connector, and can use the connector to route mail.
Многим казалось, что область действия правительства стала превышать его возможности и что нужно или усиливать его возможности, или уменьшать сферу действия.
It seemed to many as though government's reach had come to exceed its grasp, and that either its grasp had to be strengthened or its reach had to be reduced.
Если область действия соединителя ограничена транспортными серверами на одном сайте Active Directory, то только другие транспортные серверы на этом сайте могут использовать соединитель для маршрутизации почты.
If the connector is scoped (that is, restricted to transport servers in the same Active Directory site), then only other transport servers in that site are aware of the connector, and can use the connector to route mail.
Чтобы настроить область действия соединителя отправки в Центре администрирования Exchange, выберите Соединитель отправки с заданной областью в разделе Адресное пространство мастера создания соединителя отправки или на вкладке Определение области в свойствах существующих соединителей отправки.
To configure scoped Send connectors in the EAC, you select Scoped send connector in the Address space section of the new Send connector wizard, or on the Scoping tab in the properties of existing Send connectors.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie