Exemplos de uso de "Окно настроек" em russo
Окно настроек можно также вызвать клавишами-акселераторами Ctrl+O.
The Options window can also be called by accelerating keys of Ctrl+O.
Если Вы хотите использовать функцию оповещений по электронной почте, не забудьте настроить параметры электронной почты в окне настроек платформы FxPro MT4.
If you use the e-mail alert feature, don't forget to set the e-mail settings in your FxPro MT4 terminal options window.
В окне настроек страницы в правом верхнем углу выберите Advanced (Дополнительные).
In the Page Settings window, click Advanced in the top-right corner.
Для цветной печати необходимо в окне настроек клиентского терминала включить опцию "Цветная печать".
To print it in color, one has to enable the "Color print" option in the client terminal settings window.
Для просмотра дополнительной информации о линейном устройстве щелкните Диалоговое окно настроек.
To view additional information about the line device, click Show line device dialog.
Нажмите кнопку Настройки (справа вверху в инструменте), чтобы открыть диалоговое окно настроек.
Use the Settings button (on the top right of the tool) to open the settings dialog.
Окно настроек торговли можно открыть в главном меню пункт Сервис/Настройки (Ctrl+O).
You can adjust your trade’s options clicking Tools — Options in the menu bar (Ctrl + O).
Окно настроек терминала можно также открыть командой меню "Сервис — Настройки" либо клавишами-акселераторами Ctrl+O;
The window of terminal settings can also be opened by the "Tools — Options" menu command or by pressing accelerating keys of Ctrl+O;
При этом на экране появится окно индивидуальных настроек советника.
At that, the window of the expert special settings will appear.
F7 — вызвать окно со свойствами советника, прикрепленного к окну графика, для изменения настроек;
F7 — call the properties window of the expert attached to their chart window in order to change settings;
Получив сообщение об успешном тестировании настроек, необходимо нажать кнопку "OK", чтобы настройки вступили в силу.
If they have been tested successfully, the "OK" button must be pressed in order the settings to be effective.
Может быть сгенерирован системой или пользователем (в зависимости от настроек).
It can be generated both by system or user himself (depending on configuration).
Пользователь может настроить параметры чувствительности для режима примагничивания в диалоге настроек программы.
The user can select the Magnet sensitivity value in the Options dialog.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie