Exemplos de uso de "Около" em russo

<>
Ей было около 16 лет. She's 16 years old.
Это около 58 миллиардов долларов. That's 58 billion dollars.
Обнаружено около 10 кг гексогена. Trace detection estimates 10 kilograms of RDX.
Уровень безработицы составляет около 20%. Yet the region has inadequate opportunities for young people to find meaningful work.
Около полуночи, плюс минус час. Midnight, give or take an hour.
Ей должно быть около сорока. She must be forty or so.
Найдена утонувшей около Кей Бридж. Found floating off the Key Bridge.
Ответ - приблизительно около 10-15%. The answer is probably somewhere between 10 to 15 percent.
Ему должно быть около сорока. He must be nearly forty.
Предстоит заполнить около 4000 вакансий. Some 4,000 positions must be filled.
Два свободных лежака около нее. Two empty lounge chairs next to her.
Я принимала таблетки около года. I just was on the pill for years.
Нет следов волочения около машины. No drag marks outside the vehicle.
Процесс может занять около часа. This can take up to an hour.
До дома Скотти около мили. But Scotty was still miles away from home.
Вернусь где-то около 4:00. Be back at 4:00 - ish.
Этот Майк - высокий, темноволосый, около тридцати. This Greek Mike - he's taller, dark hair, younger.
То есть, мы разговаривали около часа. I mean, we were there for an hour, talking.
Мы разговаривали где-то около часа. We were on the phone for, like, over an hour.
Около 10 миллионов людей в США There are 10 million people in the U.S.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.