Exemplos de uso de "Операцию" em russo com tradução "operation"

<>
Он решил согласиться на операцию. He decided to have the operation.
Она шепчет молитву и начинает операцию. She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.
Необходимо использовать операцию службы WHSShipmentASNService.create. You must expose the WHSShipmentASNService.create service operation.
Я найду врача, который проведет операцию. I'll find a doctor who will perform the operation.
Его светлости сделали операцию, он отдыхает. His lordship's had his operation and now he's resting.
Не губи операцию на этом этапе! Don't ruin the operation now!
В форме Операции выберите существующую операцию. In the Operations form, select an existing operation.
Мы готовы начать операцию "Форт Нокс". Operation Fort Knox is ready to proceed.
Нажмите ОК, чтобы запустить операцию упорядочивания. Click OK to run the sequencing operation.
После этого можно начать операцию связывания. You are now ready to start the linking operation.
Зачем подвергать нашу операцию неоправданному риску? Why expose our operation to unnecessary risk?
Я не могу позволить тебе провести операцию. I can't allow you to perform the operation.
Наступило время извлечь ребёнка и провести операцию. Now's the time to remove the baby and undergo the operation.
Никто не хочет, чтобы ему сделали операцию. Now, nobody wants an operation.
Эту операцию назвали «Город муравьев» (Ant City). They called the operation Ant City.
Тип внутреннего пользователя (сотрудника организации), выполнившего операцию. The type of internal user (a person in your organization) who performed the operation.
Вы собираетесь сделать операцию по исправлению косоглазия? Are you going to have an operation to fix your crossed eyes?
Ему сделали небольшую операцию на левой ноге. He had a little operation on his left leg.
Эту операцию можно выполнить, не закрывая смену. You can perform this operation without closing the shift.
Возможно эта операцию потребует большого количества времени. This operation might take much time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.