Exemplos de uso de "Операция" em russo com tradução "surgery"

<>
mostrar
Это операция на желчном пузыре. So this is gallbladder surgery.
Эта была неотложная косметическая операция. It was an unnecessary cosmetic surgery.
Ей нужна операция желудочного шунтирования. She needs gastric bypass surgery.
Первая операция прошла с большим успехом. The first surgery was a great success.
И серьёзнее даже, чем диагностическая операция. More than exploratory surgery, even.
План Б Операция для резекции опухоли. Plan B Surgery to resect the tumor.
Миссис Берд, это очень сложная операция. Mrs. Byrd, this is a very complicated surgery.
Операция - лучший вариант при таких обстоятельствах. Surgery is the best option, under these circumstances.
Операция на позвоночнике в клинике "Гора Синай". Orthopedic surgery at mount sinai.
Внутриутробная операция может повлечь перфорацию матки, так? In utero surgery can rupture the mother's uterus, right?
Это не операция по ушиванию желудка, Морган. It is not lap-band surgery, Morgan.
Знаете ли вы что это за операция? Do you know that surgery?
Или ей потребуется обширная операция и колостомия. Or she'll need major surgery and a colostomy.
Если вы не выйдете операция пройдёт неудачно. I promise you won't roll into surgery right away.
Не сомневаюсь, что операция изменила мое чувство сытости. Without a doubt, that surgery altered my sense of satiety.
Часовая операция, неделя перевязок, месяц рубцов и шрамов. An hour of surgery, a week of changing bandages, a month of scarring.
Операция по сращению позвоночника, чтобы он мог сидеть. Uh, surgery to fuse his spine so he can sit up.
Я думаю, что операция даст ему наилучший шанс. I think surgery gives him the best chance.
Незаконная дешевая пластическая операция где-нибудь в подвале. Bargain basement cosmetic surgery.
Первая операция в тот день была связана с родами. And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS