Exemplos de uso de "Основные" em russo com tradução "major"

<>
Основные функции заготовки интернет-магазина Major features of the starter online store
Основные требования состояли в следующем: The major requirements were as follows:
А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки. Now consider other major emerging markets.
Две другие основные проблемы нашли компромисс: Two other major issues have sustained the trade-off:
Все основные религии имеют свои календари. All the major religions give us calendars.
Основные развивающиеся страны также находятся в затруднении. Major emerging countries are also in trouble.
AX 2012 R2 включает следующие основные изменения. AX 2012 R2 includes the following major changes:
В атмосфере основные потоки ветров меняют направление. In the atmosphere, the major wind streams are changing direction.
"Групповуху" в микрофоны все три основные сети. "sex party" into the microphones of all three major networks.
Самые низкие спреды на основные валютные пары Lowest spreads on major currency pairs
Все основные религии задают один похожий вопрос: "In every major religion, a version of the following question is asked:
Политические события: основные изменения в условиях оккупации Political developments: major changes in the setting of occupation
геологические особенности и провинции, включая основные структуры; Geological features and provinces, including major structures;
Основные выводы этого обзора состоят в следующем: The major findings of the review are as follows:
Основные израильские города уже подвергались атакам несколько раз. Major Israeli cities were hit several times.
Основные импортеры шпона тропических пород, 2002-2004 годы Major tropical veneer importers, 2002-2004
Рынки: все основные, второстепенные и экзотические валютные пары Markets – All the Major, Minor and Exotic Currencies
Основные органы не были повреждены, только мягкие ткани. No major organs were hit, just soft tissue damage.
Основные экспортеры шпона тропических пород, 2002-2004 годы Major tropical veneer exporters, 2002-2004
Передаваемую информацию можно разделить на две основные группы: These reports can be classified into two major groups:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.