Exemplos de uso de "Открывайте" em russo

<>
Открывайте багажник и выходите из машины. Pop the trunk and step out the vehicle.
Открывайте ключом или я взломаю дверь. Use your damn keys or I'll break this door down.
Открывайте сайты быстрее и экономьте больше трафика Browse faster and save more data
Все, открывайте ваши учебники на странице 3. Everyone turn to page three of your handout.
Открывайте предварительный просмотр своих объявлений в Ленте новостей. Preview your ads in News Feed
Открывайте персональную ленту новостей прямо со стартовой страницы браузера Opera. Access your personal news feed straight from Opera’s start page.
Открывайте сделки во время фазы пробуждения, держите их открытыми во время фазы питания и закрывайте во время фазы насыщения. Enter trades during a trend's awakening phase, hold them through the eating phase and exit them during the sated phase.
Если у Вас уже достаточно опыта, то открывайте реальный счет и пользуйтесь всеми инструментами и услугами, которые мы предлагаем. If you're confident to start trading, go Live and experience all the tools and services we have to offer.
Чтобы торговать по медвежьему варианту Летучей мыши, (короткая сделка – на продажу), просто переверните фигуру и открывайте ордера в другую сторону. For a bearish Bat pattern (a short /sell trade), simply invert the pattern and your orders.
Усовершенствуйте свою стратегию и открывайте короткие или длинные позиции по выгодным ценам во время соответствующего движения рынка для получения большей прибыли с ограниченным риском. Enhance your strategy and capture short or long positions of the prices while the market moves in turn to gain more exposure with limited risk.
Если скорость вашего интернет-соединения оставляет желать лучшего, например, в публичной Wi-Fi сети, включите режим Opera Turbo. Открывайте сайты быстрее и продолжайте работать в обычном режиме. If your network is sluggish — for example, in a crowded café — Opera can still deliver you fast browsing. Turn on Opera Turbo mode to load pages more quickly, get more articles, photos, videos and keep up with the latest memes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.