Exemplos de uso de "Отображаются" em russo com tradução "display"

<>
Изображения искажены или отображаются неправильно. Graphics are misshaped or aren't displayed correctly.
Нет – итоговая сумма не отображаются. None – No total is displayed.
Они в XML не отображаются. These aren’t currently displayed in the XML.
Оценки отображаются в области сведений. Estimates are displayed in the details pane.
Отображаются только 12 сегментов одновременно. Only 12 segments are displayed at the same time.
Отображаются созданные дополнительные варианты продукта. The additional product variants that have been created are displayed.
В таблицах обычно отображаются значения ключей. Tables typically displayed the key values.
Принятые — отображаются все принятые сообщения InMail. Accepted - Displays all accepted InMail messages
По умолчанию сведения формулы не отображаются. By default, the formula information is not displayed.
Строки отображаются в форме Ваучер журнала. The lines are displayed in the Journal voucher form.
Результаты поиска отображаются на новой странице. Search results are displayed on a new page.
Отклонённые — отображаются все отклонённые сообщения InMail. Declined - Displays all declined InMail messages
Эти данные отображаются в адресной книге. This information is displayed in the address book.
Выбранный Параметр определяет поля, которые отображаются. The option that you select will determine which fields are displayed.
Все – Отображаются все экземпляры бизнес-процесса. All – Display all workflow instances.
Результаты запроса отображаются в режиме таблицы. The results of the query are displayed in Datasheet view.
Они автоматически отображаются в гибком бюджете. These are displayed automatically in the flexible budget.
Сведения для выбранного задания также отображаются. The details of the selected job are displayed.
Отменено – Отображаются только отмененные бизнес-процессы. Canceled – Display only workflow instances that have been canceled.
Выбранные форматы отображаются в поле Просмотр. The formats that you select are displayed in the Preview box.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.