Exemplos de uso de "Отправляет" em russo com tradução "send"
Traduções:
todos2551
send1581
submit614
ship116
post76
dispatch46
forward29
consign9
resend7
despatch3
outras traduções70
Клиент отправляет или передает договор перевозчику.
The customer sends or communicates the agreement to the shipping carrier.
Да, транспортная компания отправляет Дейзи данные.
Yep, the transport company's sending Daisy the download.
Когда Instagram отправляет уведомления на мое устройство?
When does Instagram send push notifications to my device?
Внешняя служба транспорта отправляет сообщение в Интернет.
The Front End Transport services sends the message to the Internet.
Пограничный транспортный сервер отправляет сообщение в службу EOP.
The Edge Transport server sends the message to EOP.
Браузер отправляет введенные пользователем слова на серверы Google.
Chrome sends the text you typed to Google's servers.
Сервер Exchange отправляет сообщение непосредственно в службу EOP.
The Exchange server sends the message directly to EOP.
Внутренний пользователь отправляет сообщение получателю в удаленном домене.
An internal user sends a message to a recipient in a remote domain.
Спутниковый навигатор, который отправляет тебя в чисто поле.
The satnav sending you down into a field.
Ваш аккаунт публикует спам или отправляет нежелательные сообщения.
Your account is posting spam or sending unwanted messages
Ваша организация отправляет счет клиенту в конце каждого месяца.
Your organization sends an invoice to the customer at the end of each month.
b) клиентский терминал отправляет запрос или распоряжение на сервер;
b) the Client Terminal sends the instruction or request to the Server;
На сообщения, которые отправляет группе модератор, не распространяется модерирование.
Messages that are sent to the group by a moderator aren't moderated.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie