Exemplos de uso de "Пень" em russo

<>
Traduções: todos16 stump7 outras traduções9
Старый пень, это мой путь. Old wobbly head, that's my way in.
Я просто тупой старый пень. I'm just a stupid old knark.
Мертв, как благословил пень, она. Dead as a blessed doornail, she is.
И этот старый пень - соучастник. And that crazy old guy is an accessory.
Чёрта с два, старый пень. Like hell you have, old boy.
Давай, он глух как пень. Come on, he deaf as a doorjamb.
А ну-ка, прекрати, ты, старый пень. Stop that, you old roué, you.
Ну почему этот старый пень бегает по ночам? Why does that old fart jog at night?
И вот однажды, один старый пень, 75, нет 80 лет, подошёл ко мне и предложил купить мне выпить. One day, an old codger, about 75, 80, came in, and asked to buy me a drink.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.